目次
よく使われている表現
Z世代がよく使っている表現の中から、今回はよく使われているものを５つご紹介します。
TLDR
Too Long; Didn’t Read. の略
文字通りの訳「長すぎて、読んでない」です。実際にアメリカ在住の大学生の甥っ子がこの言葉を私に返してきました。
発音はアルファベット一文字づつをそのまま発音します。「ティー、エル、ディー、アール」
Simp
本来はsimpleton＝まぬけ、おバカさんという意味ですが
Gen Zが “Simp”と言うときは「好きな人に尽くし過ぎる人」を指すそうです。対訳の日本語表現はないですね。
例文 “He is a major simp for ditching us to be with her.”
Woke
環境問題や性差別問題などに関心を寄せ、適切に行動していること、つまり Politically correctであること
“I wish my parents were woke like me.”
GOAT
GOAT
これはよく使われているのでご存知の方も多いはず。Greatet of All Time 史上最高のサッカー界だとメッシュ選手がこのように言われていますね！
Stan
Stalker と fan を掛け合わせた言葉。誰かの熱烈なファンではあるけど「キモイ」レベルとまではいかない。
“Don’t be such a stan.”
